The BBC called her "the pre-eminent vocal talent of her generation." But on a stormy December night in 2006, before the world saw her as a superstar, she was simply Amy Winehouse, playing an acoustic set in a tiny church for an Irish TV music series.